وبعد السباق

وجاءت السيارات سودينج في نحو دبلن، مثل الكريات في groove الطريقالناس تشغيل بالتساوي. على قمة تل في إينتشيكوري قد تجمعوا المتفرجونفي كتل لمشاهدة السيارات كاريرينج هوميوارد، ومن خلال هذه القناةللفقر، وأسرعت التقاعس القارة الثروة والصناعة. والآن مرة أخرى أثارتكتل الناس يهتف امتنان المقهورين. ومع ذلك، كان تعاطفهم، للسياراتالزرقاء-سيارات أصدقائهم، الفرنسية.
وعلاوة على ذلك، كانت الفرنسية، المنتصرون الظاهري. وقد أنهى فريقهممتين؛ أنها قد وضعت الثانية والثالثة وأفادت الأنباء أن سائق السيارةالألمانية الفائزة بلجيكية. ولذلك، تلقي كل سيارة زرقاء، مقياس مزدوجللترحيب كما أنها تصدرت قمة التل ويهتف كل الترحيب وأقر معالابتسامات والإيماءات بتلك الموجودة في السيارة. في واحدة من هذه بنيتريملي السيارات كان طرفا من أربعة شبان من المشروبات الروحية التيعلى ما يبدو في هذا البئر فوق مستوى جاليسيسم الناجحة: في الواقع، كانتهذه أربعة شبان فرحان تقريبا. وكانوا تشارلز سجين، مالك السيارة؛ أندريهريبييري، كهربائي شباب الكندي الولادة؛ المجرية ضخمة المسماة فيلونىوإعدادهم بدقة شاب يدعى دويل. كان سجين في الدعابة لأنه غير متوقعتلقي بعض أوامر مقدما (أنه كان على وشك البدء إنشاء السيارات فيباريس) وكان ريبييري في الدعابة لأنه كان يعين مدير المؤسسة؛ هذينالرجلين الشباب (الذين كانوا أبناء عمومه) كانت أيضا في الفكاهة جيدةبسبب نجاح السيارات الفرنسية. وكان فيلونى في الدعابة لأنه قد كان مأدبةغداء مرضية جداً؛ وإلى جانب ذلك كان متفائلا بالطبيعة. ومع ذلك، العضوالرابع في الحزب، كان متحمس جداً تكون سعيداً حقاً.
وكان حوالي ستة وعشرين عاماً عمر، مع شارب بني لينة وخفيفة وعيونرمادية بدلاً من ذلك، يبحث الأبرياء. والده، الذين كانوا قد بدأوا الحياةكقومية متقدمة، قد عدل آرائه مبكرا. أدلى به أمواله كجزار في كينغستاونوعن طريق فتح محلات تجارية في دبلن وفي الضواحي ألقاه ماله مراتعديدة على مدى. أنه كان محظوظاً بما يكفي تأمين بعض العقود الشرطةأيضا، وفي نهاية المطاف أنه أصبح غنيا بما يكفي تكون ألمح في صحفدبلن كأمير تاجر. وقد أرسل ابنه إلى إنجلترا ليكون تعليمة في كليةكاثوليكية كبيرة، وبعد ذلك أرسله إلى جامعة دبلن دراسة القانون. جيمي عدمدراسة جدية جداً وأخذت إلى دورات سيئة لفترة من الوقت. كان لديه المالوكان شعبية؛ وأنه يقسم وقته بين الأوساط الموسيقية والسيارات والغريب. ثمأنه قد وجهت لمدة إلى كامبريدج لرؤية الحياة قليلاً. والده، ريمونستراتيفي،ولكن فخور سراً من الفائض، قد دفع فواتيره وجلبت له المنزل. وكان فيكامبريدج أنه التقى سجين. لم تكن أكثر بكثير من معارفه حتى الآن ولكنجيمي وجدت متعة كبيرة في المجتمع لأحد الذين قد شهدت الكثير من العالم،وكانت سمعته الطيبة لامتلاك بعض من أكبر فنادق في فرنسا. هذا شخص(على نحو ما اتفق عليه مع والده) كانت تستحق معرفة، حتى ولو لم يكنالرفيق الساحر أنه كان. فيلونى كان مسلية رائعة أيضا-عازف البيانو-، لكنللأسف، سيئة للغاية.
السيارة ركض مرح مع حمولتها الشباب فرحان. العمومة جلس على المقعدالأمامي؛ وجلس وراء جيمي وصديقه الهنغارية. بلا ريب كان فيلونى فيحالة معنوية ممتازة؛ احتفظ بها يصل همهمة خفيض عميق من ميلودي لميلمن الطرق "الفرنسيات" الأصقاع الضحك وكان الكلمات الخفيفة علىالكتفين وجيمي في كثير من الأحيان سلالة إلى الأمام للحاق العبارةالسريعة. وهذا لم يكن ممتعة تماما بالنسبة له، كما أنه كان دائماً تقريبا جعلتخمين بارعة في المعني ويصرخ مرة أخرى إجابة مناسبة في مواجهة رياحعالية. بالإضافة إلى طنين فيلونى لأن الخلط بين أي شخص؛ ضجيجالسيارة، أيضا.
الحركة السريعة من خلال الفضاء التيس واحد؛ فهل سمعة سيئة؛ فهلامتلاك المال. وكانت هذه ثلاثة أسباب جيدة للإثارة جيمي. وقد شهدت أنهالعديد من أصدقائه بذلك اليوم في الشركة من هذه كونتينينتالس. في عنصر التحكم وسجين قدمت له إلى أحد المنافسين الفرنسية، وفي جواب له نفخةالخلط من مجاملة، كشفت الوجه داكن من برنامج تشغيل خط لاسنان بيضاءمشرقة. كان لطيفا بعد هذا الشرف للعودة إلى العالم المدنس من المتفرجينوسط إشارات التنبيه وتبدو كبيرة. ثم فيما يتعلق بالمال--حقاً أنه مبلغ كبيرتحت سيطرته. سجين، ربما، لا أعتقد أنه مبلغ كبير ولكن جيمي الذين، على الرغم من أخطاء مؤقتة، كان في قلب وريثه الغرائز الصلبة يعرفون جيدا معصعوبة ما فإنه قد تم حصلت معا. أبقت هذه المعرفة مسبقاً فواتيره في حدودمعقولة من التهور، ولو كان ذلك واعية العمل الكامنة في المال عندما كانتهناك مجرد سؤال من غريب بعض المعلومات
الاستخبارية أعلى، كيف أكثرحتى الآن عندما كان حوالي لمصلحة الجزء الأكبر من مضمون له! كانشيئا خطيرا له.

وبطبيعة الحال، الاستثمارات كانت جيدة وسجين قد تمكنت من إعطاءالانطباع بأنه من صالح صداقة كان سوس المال الأيرلندية التي ستدرج فيالعاصمة القلق. جيمي كان احترام حنكة والده في المسائل التجارية، وفي هذهالحالة كان والده الذي كان اقترح أولاً الاستثمار؛ المال ليكون في الأعمالالحركية، أواني مال. وعلاوة على ذلك كان سجين في الهواء لا لبس فيها منالثروة. تجدر الإشارة إلى أن جيمي المبينة لترجمة تلك السيارة مهيب الذيكان يجلس في العمل أيام. كيف بسلاسة ركض. في نمط ما أتت كاريرينجعلى طول الطرق البلد! رحلة وضعت إصبع سحرية على نبض الحياةالحقيقية وشجاعة إليه الأعصاب البشرية تسعى إلى الإجابة دورات الإحاطةمن الحيوان الأزرق السريع.
كانا يستقلانها في شارع نوتردام. كان الشارع المزدحم بحركة غير عادية،بصوت عال مع القرون من سائقي السيارات والأجراس القرصية لسائقي الترام الصبر. قرب "سجين مصرف" وضعت وترجل جيمي وصديق له.عقده قليل من الناس التي تم جمعها في ممشى لتكريم موتور الشخير. كانالحزب تناول العشاء معا هذا المساء في الفندق في سجين، وفي الوقت نفسه، وجيمي وصديقه، الذي كان يقيم معه، كانت للذهاب المنزل اللباس.السيارة يقاد خارجاً ببطء لشارع جرافتون بينما دفعت اثنين من الشبانطريقهم من خلال العقدة من ينزلون. وساروا شمالا مع غريب شعور بخيبة الأمل في هذه العملية، بينما المدينة معلقة به الكرات شاحب الضوء فوقها فيضباب مساء صيف.
في البيت جيمي قد يصدر هذا العشاء مناسبة. بعض فخر اختلط مع الديةالخوف، بعض حرص، أيضا، اللعب السريع وفضفاضة لأسماء مدن أجنبيةكبيرة على الأقل هذه الفضيلة. جيمي، أيضا، بدأ جيدا عندما كان يرتدي،وبينما كان يقف في قاعة إعطاء معادلة بالماضي للأقواس من التعادلاللباس له، كان والده قد يكون شعر راضية حتى تجارياً في وجود المضمونلصفاته الابن غالباً ما أونبورتشاسيابل. والده، ولذلك، كان غير عادي وديةمع فيلونى وطريقته وأعرب عن احترام حقيقي للإنجازات الخارجية؛ ولكنهذه البراعة لبلده المضيف ربما فقدت عند الهنغارية، الذي كان بداية لديهمرغبة حادة للعشاء له.
وكان العشاء ممتازة ورائعة. قرر جيمي، سجين، وكان طعم جداً المكرر.وزيد الطرف بإنكليزي شاب اسمه روث منهم قد شهدت جيمي مع سجينفي كامبردج. سبيد الشبان في دافئ غرفة مضاءة بمصابيح كهربائية منشمعة. أنها تحدث فولوبلي ومع الاحتياطي قليلاً. جيمي، كان إشعال الذينالخيال، تصور شباب الفرنسيات توند أناقة عند الإطار الراسخ للطريقةإنكليزي حية. صورة رشيقة له وقال أنه يعتقد، وواحد فقط. أنه معجببالبراعة التي توجه المضيفة لهم في المحادثة. كان خمسة شبان اﻷذواقالمختلفة وقد تم خففت ألسنتهم. فيلونى، مع احترام الهائلة، بدأت لاكتشافإلى إنكليزي ملطفة مندهش الجمال مادريغال الإنجليزية، إذ يعرب عن استيائه من الخسارة في الصكوك القديمة. ريبييري، لم إينجينووسلي كلياً،تعهدت بشرح لجيمي انتصار ميتشانيسيانس الفرنسية. صوت رنانةالمجرية على وشك تسود في سخرية الاعواد زائفة من الرسامين رومانسيةعند طلب سجين حزبه في الحياة السياسية. هنا كان أرضية ملائمة للجميع.جيمي، تحت تأثيرات سخية، شعر الحماسة مدفونة في أعقاب الأب لهللحياة داخل له: أنه آثار روث توربيد في الماضي. نمت الغرفة مزدوجةالساخنة والمهمة لسجين نمت أكثر صعوبة في كل لحظة: كان هناك خطرحتى من الحقد الشخصي. تنبيه المضيف على فرصة رفع له الزجاجللإنسانية، وعند النخب وقد كان في حالة سكر، ألقي بفتح نافذة إلى حد كبير. في تلك الليلة المدينة ارتدى القناع لرأس مال. خمسة شبان متمشي على طول الأخضر Stephen's في إغماء سحابة من الدخان العطرية. أنهاتحدث صوت عال واطلالها ولوحت مطر من أكتافهم. وأدلى الناس الطريقلهم. في الزاوية من شارع جرافتون رجل الدهون قصيرة كان وضع اثنينمن السيدات وسيم في سيارة المسؤول عن رجل آخر من الدهون. انطلقواالسيارة والقبض على الرجل الدهون قصيرة البصر الحزب.
"أندريه".
"أنها فارلي"!
وهناك سيل كلام يتبع. فارلي كان اميركيا. لا أحد يعرف جيدا ما كان الحديثعن. فيلونى وريبييري كانت noisiest، ولكن جميع الرجال كانوا متحمسين.أنها حصلت على سيارة، عصر أنفسهم معا وسط كثير الضحك. مضوابالحشد، المخلوطة الآن إلى الألوان الناعمة، وسيقى أجراس ميلاد سعيد.أخذوا القطار في صف معوجة وفي ثوان قليلة، كما يبدو، جيمي، كانايسيران خارج "محطة كينغستاون". وحيا مجمع التذاكر جيمي؛ وكان رجلعجوز:
"ليلة خير، سيدي!"لقد كانت ليلة صيف هادئة؛ تكمن الميناء مثل مرآة مظلمة في أقدامهم.وشرعوا تجاهها مع الأسلحة مرتبط، الغناء روسيل كاديت في جوقة، ختمأقدامهم في كل:
"هو! حو! Hohe، حقاً! "
لأنهم وصلوا إلى زورق التجديف في زلة وأدلى لليخوت أمريكا. وكانهناك أن يكون العشاء، والموسيقى، وبطاقات. وقال فيلونى مع الاقتناع:
"لذيذ!"
كان هناك بيانو يخوت في المقصورة. لعبت فيلونى فالس فارلي وريبييري،فارلي بوصفها المتعجرف وريبييري كسيدة. ثم مرتجلة ساحة رقص،الرجل وضع الأرقام الأصلية. ما فرح! جيمي له شارك مع إرادة؛ وهذاأشاهده في الحياة، على الأقل. ثم خرج من التنفس فارلي وبكى "Stop"!تعرض رجل في عشاء خفيفة، وجلس الشبان إلى أنه لأجل للنموذج. أنهميشربون، ومع ذلك: فإنه كان بوهيميا. أنهم شربوا أيرلندا، إنكلترا، فرنسا،هنغاريا، الولايات المتحدة الأمريكية. جيمي ألقي خطابا، خطابا طويلاً،فيلونى يقول: "اسمعوا! تسمع! "كلما كان هناك توقف مؤقت. وكان هناكالتصفيق كبيرة من يديه عندما كان يجلس إلى أسفل. ويجب أن كان خطاباجيدا. فارلي صفقوا له على ظهره وضحك صوت عال. ما هي الزملاءالرائع! ما هي شركة جيدة كانوا!
بطاقات! بطاقات! تم مسح الجدول. وعاد بهدوء إلى نظيره البيانو فيلونىولعب فولونتاريس لهم. الرجال الآخرون لعب لعبة بعد لعبة، الرمي أنفسهمجرأة في المغامرة. أنهم شربوا الصحة "ملكة القلوب" وملكة الماس. جيميرأي غموض عدم وجود جمهور: تومض الذكاء. اللعب ركض عالية جداً،وبدأ ورقة لتمرير. جيمي لا تعرف بالضبط الذي كان الفوز، لكنه كان يعلمأنه تم فقدان. ولكن كان من بلده خطأ لأنه كثيرا ما أخطأ أوراقه وكانالرجال الآخرين لحساب له I.O.U. له. كانت الشياطين زملاء ولكن أعربعن رغبته في وقف: كان متأخراً. شخص أعطى نخب اليخت "الحسناءنيوبورت" وثم شخص اقترح لعبة كبيرة واحدة لإنهاء.
وقد توقفت عن العزف على البيانو؛ يجب أن يكون ارتفعت فيلونى علىسطح السفينة. أنه لعبة رهيبة. وتوقفوا قبل نهاية ذلك شرب للحظ. جيمييفهم أن اللعبة يكمن بين روث وسجين. ما هي الإثارة! جيمي كان متحمسجداً؛ أنه سوف يخسر، بطبيعة الحال. كم كان أنه كتب بعيداً؟ وارتفعالرجال على أقدامهم للعب حيل الماضي. الحديث وجيستيكولاتينج. فازتروث. هز المقصورة مع الشبان الهتاف والبطاقات كانت المجمعة معا. ثمبدأوا بجمع في ما حصل. فارلي وجيمي كانت أثقل من الخاسرين.
وكان يعلم أنه سوف يندم في الصباح ولكن في الوقت الحاضر أنه سعيدللبقية، سعيد من سبات الظلام التي ستغطي حتى بلده الحماقة. انحنى لهمرفقية على الطاولة، وتقع على رأسه بين يديه، عد يدق له المعابد. فتح بابالمقصورة وأنه شاهد مكانة الهنغاري في رمح الضوء الرمادي:
"الفجر، أيها السادة!"

0 التعليقات: