الجزء الأول
دون، وكانت الليلة باردة ورطبة، ولكن في صالة الاستقبال صغيرة منلابورنوم فيلا واستخلصت الستائر والنار احترقت الزاهية. كان الأب وابنهفي لعبة الشطرنج؛ السابقة، الذين كانوا يحملون أفكاراً حول اللعبة التي تنطوي على احتمالات جذرية، وضع جلالة الملك في مثل هذه الإخطارالحادة ولا لزوم لها أنها أثارت حتى التعليق من سيدة القديم ذي الشعر الأبيض الحياكة سكينة بالحريق.
"اصغ في مهب الريح،" قال السيد الأبيض، الذين، بعد أن شهدت خطأ فادحبعد أن كان متأخراً جداً، وكان حبيا رغبة منها في منع ابنه من رؤيتها.
"أنا الاستماع"، وقال هذا الأخير متجهم المسح المجلس كما أنه تمتد علىيده. "التحقق".
وينبغي أن لا يكاد قال "أعتقد أنه قد تأتي هذه الليلة،" والده، بيده متأهبةعلى المجلس.
وأجاب "ماتي،" الابن.
"هذا هو الأسوأ من الذين يعيشون حتى الآن الخروج،" تكور السيد الأبيضمع العنف المفاجئة وأونلوكيدفور؛ "من جميع بغيض ذائب، خارج أماكنطريقة للعيش فيه، وهذا هو الأسوأ. المسار مستنقع، والطريق لسيل. أنا لاأعرف ما هي التفكير في الناس. وافترض أن يتم السماح لاثنين فقط منالمنازل في الطريق، ويعتقدون أنه لا يهم. "
"ابدأ العقل، يا عزيزي،" قالت زوجته هادىء؛ "ربما عليك الفوز واحدالقادم."
بدأ السيد الأبيض حادا، في الوقت المناسب لاعتراض لمحة معرفة بين الأموالابن. العبارة توفي بعيداً على شفتيه، واختبأ ابتسامة مذنبة بلحيتهالرمادية رقيقة.
أنه قال "هناك،" هربرت الأبيض البوابة خبطت بصوت عال، وجاءتخطي ثقيلة تجاه الباب.
رجل يبلغ من العمر ارتفع مع تسرع مضياف، وفتح الباب، سمع صوتوصول مع وصول جديدة. وصول جديدة أيضا تعازيه بنفسه، حيث أنالسيدة وايت قال، "توت، توت!" وسعل بلطف كما دخل زوجها الغرفة يتبعهرجل طويل القامة، قوي البنية، خرزي العين وروبيكوند من محيا.
"موريس سارجينت الرئيسية،" قال، عرضه له.
أخذت أيدي سارجينت الرئيسية وأخذ مقعد تقيمه بالنار، شاهدت اقتناعكمضيفة خرج ويسكي والبهلوانات ووقفت غلاية نحاسية صغيرة على النار.في الزجاج الثالثة عينية حصلت أكثر إشراقا، وبدأ الحديث، دائرة الأسرةالقليل فيما يتعلق باهتمام حريصة هذا الزائر من مناطق بعيدة، كما أنهالتربيعية كتفيه عريضة في الرئاسة وتكلم من مشاهد البرية وأفعال دوغتي؛من الحروب والأوبئة وشعوب غريبة.
"واحد وعشرين عاماً من ذلك،" قال السيد الأبيض، الإيماء على زوجتهوابنه. "عندما ذهب بعيداً أنه كانت زلة شباب في المستودع. الآن ننظر له. "
وقال "أنه لا ننظر إلى اتخذت الكثير من الضرر." السيدة البيضاء أدب.
"أود أن اذهب إلى الهند نفسي،" قال الرجل العجوز، فقط ننظر حولنا قليلاً،أنت تعرف. "
"أفضل أين أنت،" قال الميجور سارجينت، هز رأسه. أنه وضع أسفلالزجاج الفارغة وساينينج بهدوء، هز عليه مرة أخرى.
وقال "أود أن نرى تلك المعابد القديمة و fakirs والمشعوذون،" الرجلالعجوز. "ما كان ذلك الذي كنت بدأت تقول لي في اليوم الآخر حول مخلبالقرد أو شيء، موريس"؟
"أي شيء". وقال الجندي عجل. "ليستوايس، لا شيء يستحق السمع."
وقال "مخلب القرد؟" السيدة البيضاء الغريب.
وقال "حسنا، أنها مجرد قليلاً من ما يمكن أن نسميه السحر، وربما".الميجور سارجينت قبالة--توازن.
مستمعيه الثلاثة انحنى إلى الأمام بفارغ الصبر. الزائر بين وضع له زجاجفارغة إلى شفتيه، وثم تعيين إلى أسفل مرة أخرى. المضيفة له شغل له مرة أخرى.
"للبحث في"، قال الميجور سارجينت، التحسس في جيبه، "أنها مجرد أ إلىمخلب عادي قليلاً، المجففة إلى مومياء".
أخذت شيئا من جيبه، وعرضت عليه. السيدة الأبيض لفت إلى الوراء معكشر، ولكن ابنها، مع ذلك، درست أنه من الغريب.
"وهناك ما هو خاص حول هذا الموضوع؟" استفسر السيد الأبيض كما أنهيعتبر من ابنه، وقد درست عليه، وضعها على الطاولة.
"وكان موجه طرحها فقير قديمة، على أنه" قال سارجينت-الرئيسية، "رجلالكريم جداً. أنه يريد أن يظهر حياة الناس قضت مصير تلك، وأن أولئك الذينتدخلوا مع أنها فعلت ذلك لحزنهم. أنه سحرته على ذلك حيث أن ثلاثة فصلالرجال يمكن أن يكون لكل رغبات ثلاثة من ذلك. "
له الخلق كانت مثيرة للإعجاب حتى أن بلده السامعون يدركون أن بهمالضحك الخفيفة قد متنافر إلى حد ما.وقال "حسنا، لماذا لا يكون لديك ثلاثة، يا سيدي؟" الأبيض هربرت ذكاء.
الجندي الذي ينظر له بالطريقة التي منتصف العمر متعود اعتبار الشبابالافتراض. "لدى "قال بهدوء، وتبييض وجهة بقع.
"وهل لديك حقاً رغبات ثلاث منح؟" سألت السيدة البيضاء.
"فعلته"، وقال الرقيب-الرئيسية، والزجاج له استغلالها ضد أسنانه القوية.
"وأي شخص آخر قد يرغب؟" استمر سيدة تبلغ من العمر.
"أول رجل كان له ثلاث أمنيات. نعم، "وكان الرد،" أنا لا أعرف ما كانتالأول والثاني، ولكن الثالث كان للموت. هذا كيف حصلت مخلب ".
نغمات له كانت خطيرة حتى أن صة سقطت عليها الفريق.
وقال "إذا كان لديك ثلاث رغبات الخاصة بك ليس جيدا لكنت الآن ثمموريس،" الرجل العجوز في الماضي. "ما يمكن الحفاظ عليه ل؟"
الجندي هز رأسه. "يتوهم افترض،" قال ببطء. وقد فعلت بعض فكرة منبيعه، ولكن لا أعتقد أنني سوف. وقد تسبب لي يكفي الأذى فعلا. وعلاوة على ذلك، لن يشتري الناس. أنهم يعتقدون أنها خرافة، البعض منهم؛ وأولئكالذين يعتقدون أن أي شيء لأنها ترغب في محاولة لأول مرة، ودفع لي بعد ذلك ".
وقال "إذا هل يمكن أن يكون آخر ثلاث رغبات،" الرجل العجوز، تتطلع إليهتمام الإدراك، "سوف يكون لهم؟"
وقال "لا أعرف" أخرى. "لا أعرف".
وأحاط مخلب، وتتدلى من بين السبابة والإبهام، وفجأة ألقوا عليها النار.الأبيض، مع صرخة طفيف، انحنى إلى أسفل، وانتزع من الخروج.
وقال "أفضل وليكن حرق،" الجندي رسميا.
قال "إذا كنت لا تريد ذلك موريس،" الأخرى، "تعطيه بالنسبة لي".
وقال "أنني لن." صديقة عنيدة. "أنا ألقي على النار. إذا كان يمكنك الاحتفاظبها، لا ألوم لي لما يحدث. الملعب على النار مثل رجل معقول. "
أخرى هز رأسه ودرست حوزته عن كثب. وتساءل "كيف يمكنك أن تفعلذلك؟".
وقال "أن تصمد في يدك اليمنى، وأتمنى بصوت عال،" سارجينت الرئيسية"ولكن يحذرك من العواقب".
"يبدو وكأنه'"الليالي العربية"'"، قالت السيدة الأبيض، كما أنها ارتفعت وبدأبتعيين العشاء. "لا أعتقد قد ترغب لأربعة أزواج من الأيدي بالنسبة لي."
ووجه زوجها تعويذة من جيبه، وكل ثلاثة انفجر في الضحك كالرقيب-الرئيسية، مع نظرة للتنبيه على وجهة، وقبضوا عليه بالذراع.
"إذا كنت يجب أن أتمنى،" قال جروفلي، "رغبة لشيء معقول".
السيد الأبيض اسقطته مرة أخرى في جيبه، ووضع الكراسي، أشير إلىصديق له إلى طاولة المفاوضات. في الأعمال التجارية للعشاء كان نسيتاليسمان جزئيا، وبعد ذلك جلس الثلاثة الاستماع بطريقة مستعبد إلى الدفعةثانية من مغامرات الجندي في الهند.
وقال "إذا الحكاية حول مخلب القرد ليست صادقة أكثر من تلك التي كان قديقولون لنا،" هربرت، كالباب يغلق خلف بهم ضيف، فقط في الوقت المناسبالتقاط القطار الأخير، "نحن عدتنا تجعل الكثير من ذلك".
"هل يمكنك إعطاء أي شيء لأنها، الأب؟" سألت السيدة البيضاء،بخصوص زوجها عن كثب.
"تافه"، وقال أنه، التلوين قليلاً، "أنه لا يريد ذلك، بل جعلته اعتبر. وحث ليمرة أخرى رميها بعيداً ".وقال "من المحتمل"، هربرت، مع تظاهر الرعب. "لماذا، نحن ذاهبون إلىأن تكون غنية، والشهيرة، وسعيدة. أتمنى أن يكون إمبراطور، الأب، بادئذي بدء؛ ثم أنت لا يمكن أن تكون هينبيكيد. "
أنه دارتيد حول الطاولة، وتتبعها اﻻفتراء الأبيض السيدة المسلحة معأنتيماكاسار.
السيد الأبيض أحاط مخلب من جيبه والعينين فإنه دوبيوسلي. "لا أعرف ماأتمنى، وتلك حقيقة،" وقال ببطء. يبدو لي قد حصلت على كل ما أريد. "
وقال هربرت، يده على كتفه "إذا قمت بمسح المنزل فقط، سيكون سعيداًجداً، لن لك!". "حسنا، أتمنى لمائتي جنيه، ثم؛ أن عليك فقط القيام بذلك. "
والده، يبتسم شاميفاسيدلي في بلده سذاجة، عقدت شركة تاليسمان، كابنة،مع وجه رسمي، نوعا ما شابتها غمزة في والدته وجلست وضربت بعضالحبال مثيرة للإعجاب.
وقال "أتمنى لمائتي جنيه،" رجل يبلغ من العمر واضح.
حادث تحطم غرامة من العزف على البيانو في استقبال كلماته، انقطع بسببصرخة يرتعد من رجل يبلغ من العمر. زوجته وابنه ركض نحوه.
"نقله"، أنه بكى، مع لمحة من الاشمئزاز في الكائن كما أنه يكمن في الكلمة."كما تمنيت، أنها ملتوية في يدي مثل ثعبان."
"حسنا، لا أرى المال،" وقال ابنه، كما أنه التقطه ووضعها على الطاولة،"واراهن أعطى ابدأ."
"كان يجب أن يكون الخاصة بك نزوة، الأب،" زوجته، وقال بخصوص لهلهفة.
أنه هز رأسه. "لا يهم، على الرغم؛ لا يوجد أي ضرر، ولكن أعطاها ليصدمة كل نفس. "
أنها جلست بالحريق مرة أخرى حين الانتهاء الرجلين عن أنابيب. فيالخارج، الرياح كانت أعلى من أي وقت مضى، رجل يبلغ من العمر بدأتعصبية في صوت الباب ضجيجا في الطابق العلوي. استقر صمت غير عادي وكئيبة على الثلاثة، التي استمرت حتى ارتفع الزوجان القديمة التقاعدلبقية الليل.
"نتوقع ستجد النقدية قيدوا في حقيبة كبيرة في منتصف السرير الخاص بك،"قال هربرت، كما أنه المحتشدة لهم حسن الليل، "وشيء فظيع القرفصاءعلى رأس خزانة الملابس الخاصة بك مشاهدة لك كما كنت الجيب الخاص بك المكاسب غير المشروعة."
كان يجلس وحدة في الظلام، يحدق في النار المحتضر، ورؤية وجوه فيذلك. وكان آخر ذلك الرهيبة والقردي حتى أنه يحدقون في ذلك في ذهول.أنها حصلت على حية للغاية، مع ضحك غير مستقر قليلاً، أنه يرى فيالجدول لزجاج الذي يحتوي على القليل من الماء رمي أكثر من ذلك. يدهاغتنامها مخلب القرد، ومع ترتعد قليلاً مسحت يده في معطفه، وذهبت إلىالسرير.
0 التعليقات: