الحرباء

مفتش الشرطة أوتشومييلوف يسير عبر ساحة السوق ارتداء معطف منجديد ويحمل طردا تحت ذراعه. خطوات ذات الشعر الأحمر شرطي بعد لهمع غربال كامل من جوسيبيريس المصادرة في يديه. هناك صمت كل مكان.لا روح في الساحة.... فتح أبواب المحلات التجارية والحانات ابحث عندالعالم الله ديسكونسولاتيلي، مثل أفواه الجياع؛ لا توجد حتى متسول بالقربمنهم.
"حيث يمكنك لدغة، أنت ملعون الغاشمة؟" أوتشومييلوف يسمع فجأة."الفتيان، لا تسمح له بالذهاب! عض محظور في هذه الأيام! عقد له! آه.. آه! "
وهناك صوت كلب ييلبينج. أوتشومييلوف ينظر في اتجاه الصوت ويرىكلب، قفز على ثلاث أرجل ويبحث عن بلدها، نفدت الأخشاب-ياردبيتشوجين. أونبوتونيد رجل في قميص القطن منشي، مع صدرية له، هومطاردة لها. يدير لها بعد، وإلقاء جثته إلى الأمام تسقط ويستولي الكلببساقيها الخلفيتين. مرة أخرى هناك من ييلبينج وهو يصرخ من "لا تدعالذهاب!" النعاس هي بروز متحدا من المحلات التجارية، وسرعان ما تجمعحشد من الناس، الذي يبدو أنه قد انتشرت خارج الأرض، جولة الأخشاب-الساحة.
"يبدو وكأنه صف الشرف الخاص بك..." ويقول أن الشرطي.
أوتشومييلوف يجعل نصف انتقل إلى اليسار وخطوات نحو الحشد.
أنه يرى الرجل الآنفة الذكر في صدرية أونبوتونيد الدائمة قريبة من البوابةللأخشاب-الفناء، عقد يده اليمنى في الهواء وعرض إصبع نزيف إلىالحشد. على وجهة النصف في حالة سكر مكتوبة صراحة: "سوف يدفع لكبها، المارقة لك!" وفي الواقع قد الإصبع جداً أن ننظر لعلامة النصر. فيهذا الرجل يعترف أوتشومييلوف هريوكين، جولدسميث. الجاني الذي تسببفي ضجة كبيرة، جرو برزي بيضاء مع كمامة حادة ورقعة صفراء علىظهرها، يجلس على الأرض مع لها الصدارة--الكفوف الممدودة في وسطالحشد، يرتجف كل شيء أكثر. هناك تعبير عن البؤس والرعب في عينيهااغرورقت عيناها بالدموع."ما هو كل شيء عن؟" أوتشومييلوف الاستفسارات، دفع له طريقة من خلال الحشد. "ما لك لهنا؟ لماذا يتم التلويح أصبعك...؟ الذين كان صاح؟ "
"أنا كان يسير على طول هنا، لا تتداخل مع أي شخص، الشرف الخاص بك،" يبدأ هريوكين، السعال في قبضته. "كنت أتحدث عن حطب الوقود إلى"ميتريتش متري "، عند هذا الغاشمة منخفضة للا قافية أو سبب إصبعي...أنت يجب أن اسمح لي، وأنا رجل عامل.... الألغام هو العمل بشكل جيد.يجب أن يكون لديك الأضرار، لانا عدتنا تكون قادرة على استخدام هذاالإصبع لمدة أسبوع، وقد يكون.... أنها ليست حتى القانون، والشرفالخاص بك، أن المرء ينبغي طرح معها من وحش.... إذا كان الجميع سوفيكون العض، لن تكون الحياة جديرة بأن تعاش.... "
" جيدة جداً، "يقول أوتشومييلوف الشديدة، السعال، ورفع حاجبيه."جيدة جداً. الكلب الذي هو؟ لن اسمحوا لي هذا المرور! سوف نعلمهمللسماح لكلابهم تشغيل في كل المكان! حان الوقت قد بدأ نبلاء هذه بعد، إذاأنها لن تطيع اللوائح! عندما قال له غرامة، بلاكجوارد، سوف يعلمه ماذايعني أن تبقى الكلاب وهذه الأبقار الضآلة! سوف تقدم له درسا! . . .ييلديرين، "صرخات المشرف، التصدي للشرطي،" معرفة الذين الكلب هذاووضع تقرير! ويجب أن يكون خنقاً الكلب. دون تأخير! فمن المؤكد أنيكون جنون.... الكلب الذي هو عليه، أنا اسأل؟ "
ويقول "يتوهم العامة زيجالوف، وهو" شخص ما في الحشد.
"العامة زيجالوف، ... مساعدة لي قبالة مع معطف بلدي، ييلديرين... أنهاساخنة مخيف! يجب أن يكون علامة على المطر.... هناك شيء واحد لا أستطيع أن أقوم بها، وكيف أنها جاءت للدغة لك "؟ أوتشومييلوف يتحولإلى هريوكين. "بالتأكيد لم أستطع التوصل أصبعك. كلب قليلاً، وأنت زميلثقيل عظيم! لك يجب أن يكون خدش أصبعك مع مسمار، وثم ضرب الفكرةلك للحصول على تعويضات لذلك. كلنا نعلم.. الفرز الخاص بك! أنا أعلمأنك الشياطين! "
"أنه وضع سيجارة في وجهها، والشرف الخاص بك، لنكتة، وكان لديهاالشعور انجذاب إليه... زميل لا معنى لها، الشرف الخاص بك! "هذا كذب، سكوينتييي! لم تشاهد، لذا لماذا أقول الأكاذيب حول هذاالموضوع؟ له شرف هو رجل الحكمة، وسوف ترى منظمة الصحة العالميةهو الكذب، والذي هو قول الحقيقة، كما هو الحال في الأفق الله.... وإذا أناالكذب السماح للمحكمة أن تقرر. وهو مكتوب في القانون.... نحن جميعامتساوون في الوقت الحاضر. أخي الخاصة في الدرك.. واسمحوا لي أنأقول لكم.... "
"لا يجادل!"
"لا، هذا ليس الكلب العام،" يقول الشرطي، مع اقتناعها العميق، "العامة لميعد لديه أحد مثل هذا. له معظمها من واضعي ".
"هل تعرف أن حقيقة؟"
"نعم، الشرف الخاص بك."
"أعلم أنه، أيضا. العام بقيمة الكلاب، أصيل، وهذا هو الخير يعرف ماذا! لامعطف، لا الشكل.... مخلوق منخفضة. وتبقى كلب مثل هذا! ... حيث يتمالشعور بأنه. ولو كلب مثل الذي يصل بدوره في بطرسبورغ أو موسكو،هل تعرف ما الذي سيحدث؟ أنهم سوف لا تقلق بشأن القانون، وأنهم سوفخنق في طرفه! لقد أصيب، هريوكين، ونحن لا يمكن ترك هذه المسألةإسقاط.... ويجب أن نعطي لهم درسا! لقد أن الأوان.... !"
"ومع ذلك ربما هو العام،" يقول الشرطي، التفكير بصوت عال. "أنها ليستمكتوبة على وجهها... رأيت أحد مثل ذلك في اليوم الآخر في فناء منزله.
"أنها العام، الذي من المؤكد!" يقول بصوت في الحشد.
مساعدة لي في معطف بلدي، ييلديرين، بلدي الفتى.. الرياحالحصول على ما يصل... أنني أشعر بالبرد.... كنت اعتبر إلى العام، وهناكاستفسار. ويقول وجدت أنه، وإرسالها. وأقول لهم لا السماح لها بالخروجإلى الشارع.... قد يكون كلب قيمة، وإذا كان يذهب الخلاف كل الخنازيرسيجار في فمه، فإنه سوف يكون خراب قريبا. كلب حيوان حساس....ويمكنك وضع يدك أسفل، يمكنك الأبله. هو ليس استخدام الخاص بك عرضالخاص بك كذبة إصبع. أنها الخاص بك الخطأ.... "
"هنا يأتي كوك العام، أطلب منه... مرحبا، بروهوربسنسكي! تأتي هنا، بلديالرجل عزيزي! إلقاء نظرة على هذا الكلب.... واحد من يدكم؟ "
"ما هي فكرة! لم نواجه واحد مثل هذا! "
ويقول "ليس هناك حاجة لإضاعة الوقت يسأل،" أوتشومييلوف. "كلبضال! ليس هناك حاجة لإضاعة الوقت في الحديث عن هذا الأمر.... حيثيقول أنها كلب ضال، كلب ضال.... فإنه يجب تدمير، هذا كل شيء عن ذلك."
ويمضي بروهوربسنسكي "ليس لدينا كلب". "أنه ينتمي إلى الأخ العام، الذيوصل في ذلك اليوم. سيدنا لا تهتم لكلاب الصيد. ولكن له شرف مولعالهم.... "
"لا تقول شقيق صاحب السعادة هنا؟ إيفانيتش Vladimir؟ "يستفسرأوتشومييلوف، ووجهة كله الحزم مع ابتسامة نشوة. "' حسنا، أنا ابدأ! ولم أكن أعرف! وقد أتى في زيارة؟
"نعم".
"حسنا، أنا ابدأ... أنه لا يمكن أن تبقى بعيداً عن أخيه.... وهناك لم أكنأعرف! هذا هو كلب له الشرف؟ مسرور لسماع ذلك.... اعتبر. أنها ليستسيئة جرو.... مخلوق حية.... قطعت في الإصبع هذا الزميل! ها-ها--ها....تعال، لماذا هي الارتعاش؟ Rrr... ررر.... المارقة في غاضب.. جرو قليلاًلطيفة. "
بروهوربسنسكي تدعو الكلب، ويمشي بعيداً عن الأخشاب-ساحة معها.يضحك الحشد في هريوكين.
"سوف تجعلك الذكية حتى الآن!" أوتشومييلوف يهدد له، ويلف نفسه في بلدهشنلن، يذهب في الطريقة عبر الساحة.

0 التعليقات: